Tras la entrega anterior aclaramos ya bastante la extensa y algo confusa historia de Manhunter y las numerosas iteraciones del personaje Hoy les presentamos la segunda parte y final del artículo de Troy Brownfield, publicado por Newsarama. Si estabas confundido sobre la historia del Personaje Manhunter en el DCU , hoy debieramos terminar de aclarar bastantes dudas... ¿Quién es Kate Spencer? ¿Cuál es su relación con sus antecesores? Una Historia de Cacería - 2ª Parte y Final La última vez rastreamos a los Manhunters originales hasta llegar a Power Company. Antes de volver a ese segmento, volvamos atrás un poco y recontemos el génesis de los Manhunters robot que terminaron por ser responsables de los eventos de Millenium. Las versiones robot fueron creadas por los Guardianes del Universo en el primer intento de crear un fuerza pacificadora universal. al igual que sus sucesores, los verdes policías espaciales de los guardianes, los androides tenían su propio juramento. ...

Hace algunos meses Troy Brownfield, el creador y administrador de la página Shotgun Reviews colaboró con un artículo para Newsarama relativo a la historia del personaje Manhunter en el Universo DC. Con las autorización del Sr. Brownfield Comic Verso se enorgullece en presentar la traducción de dicho artículo. Los comentarios que ponga entre corchetes [ ] serán de mi autoría y les antepondré la sigla "n.tr." o "nota del traductor". Como siempre que traduzco cosas, me afloran las obsesiones de exactitud linguística y en este caso en particular con el nombre mismo del personaje. Manhunter podría traducirse literalmente como "Cazahombres", pero tiene como defecto que no traslada correctamente la idea tras su contrapartida en inglés. No conozco la etimología de la palabra Manhunter pero intuyo que deriva un poco del viejo Oeste, cuando los bandidos eran perseguidos por los Rangers en pleno desierto, se hacía algo similar a una cacería, se rastreaba a ...