lunes, 14 de noviembre de 2011

"New 52" Aquaman y Ty Templeton


He pasado un buen rato leyendo el Blog de Ty Templeton y tropecé con una tira cómica suya que me hizo recordar la impresión que me generó el #1 de la nueva serie de Aquaman... mis palabras:
Aquí Geoff Johns decide hacer algo un poquito más arriesgado y creo que absolutamente innecesario. Abordar la contínua burla que se hace de Aquamn y sus poderes desde la misma revista.(...) Me parece que con lo entretenido que fue a ratos Brightest Day, Geoff Johns debió tomar en cuenta su propio ejemplo y dejar que los personajes mostraran lo interesantes e indignos que son de burla por sí mismos, en lugar de transformar el punto en el principal foco de atención del número #1 de la serie (...).
Me hizo tanta gracia que decidí traducirla (sin autorización) y publicarla acá:


Creo que el penúltimo globo no lo traduje con exactitud, pero se entiende la idea.

Les recomiendo darse una vuelta larga por el Blog de Templeton y leer unos cuantos de los "Bun Toons", porque todavía no encuentro uno fome.

Deja tus comentarios o escríbenos directamente a comicverso@gmail.com